ダラス vs オースティン: 究極の決断

アメリカ出身であろうと、世界中から旅行者であろうと、すべての旅行者はアメリカ南部を訪れることを夢見ています。国の中心であり魂であるこの場所は、アメリカの休暇のほとんどの通過点です。

ダラスとオースティンは、間違いなくアメリカで最も人気のある南部都市の 2 つです。どちらも説明の必要のない象徴的なテキサス州に位置しており、忙しい都市生活と南部の魅力をうまく組み合わせた賑やかな大都市の中心地です。

ダラスは、その規模に比べて最も物価が安い都市の 1 つです。長い間ビジネス指向の都市として評価されてきましたが、ファンキーでありながらもリラックスした南部の中心地としての地位を再定義しつつあります。

オースティンは、世界のライブ ミュージックの中心地と、この名誉あるタイトルに伴う活気に満ちたナイトライフ シーンで最もよく知られています。また、訪れる価値のある刺激的なギャラリーや美術館が数多くある文化と芸術のコミュニティでもよく知られています。

これらの南部の宝石の 1 つに収まる時間や予算しかない場合、ダラスとオースティンのどちらを選ぶかは難しいかもしれません。テキサスの 2 つの主要都市がなぜ素晴らしいのかを見て、どちらがあなたの休暇に適した選択肢であるかを決めてみましょう。

• ダラス vs オースティン
• ダラスとオースティンのどちらが良いですか
• ダラスとオースティンの訪問
• ダラス対オースティンに関するよくある質問
• 最終的な考え

ダラス vs オースティン

ダラスとオースティン (南部のほとんどの都市と同様) は似たような文化や風景を持っていますが、それぞれに独自の雰囲気と雰囲気があり、さまざまなタイプの旅行者に適したさまざまなサービスが提供されています。

ダラスの概要

写真: アクスベセラ (フリッカー)

• テキサス州で 3 番目に大きい都市であり、米国で 4 番目に大きい都市圏です。ダラスには 385 平方マイルの面積に約 750 万人が住んでいます。
• ショッピング センター、高層ビル、レストラン、バーベキュー料理が密集していることで有名です。
• どこから到着するかに応じて、次の場所に到着できます。 ダラス ラブ フィールド空港 空路または陸路で。アムトラックも市内を運行しています。
• ダラスを移動するのに最適な方法は車で、空港や市内でレンタカーを利用できます。一部の地域は歩いて回れるほか、ライトレール システム、バス、タクシー、トロリーなどの効率的な公共交通機関も整備されています。
• ダラスには、高級ホテル、家庭的な B&B、自炊式バケーション レンタル、お手頃価格のモーテルなど、都市部および半都市部の宿泊施設があります。

オースティンの概要

• オースティンはテキサス州の州都であり、全米で 11 番目に人口の多い都市です。市の大きさは約 305 平方マイルです。
• 世界のライブミュージックの中心地、南部の魅力、そしていくつかのフォーチュン 500 企業の本社であることで有名です。世界クラスの美術館でよく知られています。
• オースティンには 3 つの空港があり、そのうち 1 つの国際空港 ( オースティン バーグストロム国際 ）。大陸間のドライブ旅行では、車で市内まで行くのが一般的です。また、市内にはアムトラックの駅もあります。
• オースティンを移動する最も便利でお手頃な方法は、自家用車をレンタルするかタクシーを利用するかにかかわらず、車です。また、市内には地下鉄、バス、自転車やスクーター用のトレイルのネットワークもあります。
• オースティンの宿泊施設 都市部の高層ビルにある高級ホテルから、居心地の良いゲストハウス、自炊式のレンタルやモーテルまで、多岐にわたります。

ダラスとオースティンのどちらが良いですか

ダラスとオースティンは長い間対立しており、南部の快適さにおいてライバル関係を築いてきた。先入観なしに「より良い」都市を判断することは不可能ですが、私は観光客としてよくある質問に基づいて都市を比較するために最善を尽くしました。

やるべきことについて

ダラスの美しさは細部にあります。典型的な南部の都市体験をお求めなら、ダラスには歴史的建造物、活気に満ちた芸術と文化シーン、素晴らしい公共スペースが溢れています。特にアールデコ愛好家は、ここの建築物や彫刻に夢中になるでしょう。

ダラスは歴史、芸術、そして素晴らしい景色の中心地でもあります。ダラス アーツ ディストリクトは、芸術、科学、歴史博物館、劇場、パフォーマンス会場に特化した広大な地区です。ダラスでは、文化や芸術のファンのために常に何かが起こっています。もたくさんあります 滞在するのに最適な場所 ！

素晴らしい旅行冒険本

一方、オースティンは、風変わりでリラックスした街です。ライブミュージックのホットスポットとして最もよく知られていますが、ナイトライフや社交シーンに最適な都市であることは間違いありません。

オースティンはショッピングの面でもトップクラスで、ビンテージ ブティック、厳選された西洋衣料品店、活気あふれる屋外ショッピング街が数多くあります。

どちらの都市でも、バーベキューなどの伝統的な南部のホッとする料理が豊富に揃っているので、グルメな人はきっと驚かれるでしょう。しかし、レストランの設定を考慮すると、オースティンには川の景色や街の景色を一望できる豪華な場所にあるレストランがさらにいくつかあります。

オースティンの周囲には自然、緑地帯、州立公園があります。バートン クリーク グリーンベルトからマッキンニー フォールズ州立公園、市内のジルカー メトロポリタン公園まで、オースティンには冒険好きな旅行者が探索できる屋外スペースがたくさんあります。

屋外空間という点でダラスとオースティンを比較すると、ダラスの方が高層都市の雰囲気が漂います。ただし、市内にはエキサイティングなアウトドア アクティビティを楽しめる日帰り旅行がたくさんあります。

勝者： オースティン

予算重視の旅行者向け

アメリカの他の都市と比べると、ダラスは比較的物価が安いです。一方、オースティンはアメリカで最も物価の高い都市の 1 つであり、ダラスの生活費を 17% 以上上回っています。そうは言っても、ダラスの宿泊施設は特に高価であり、休暇の価格はどの都市も同様です。一般に、ダラスでは 1 人あたり 1 日あたり約 110 ドル、オースティンでは 120 ドル程度の予算を設定する必要があります。

• 宿泊施設は、市内または郊外のどちらに滞在するかによって異なりますが、ダラスでは主に都市部、オースティンでは都市部および準都市部にあります。平均的なホテルの料金は、2 名で泊まる場合、ダラスでは 1 泊あたり約 135 ドル、オースティンでは 100 ドル程度です。一人旅の場合は、ダラスの中級ホテルまたはモーテルに 60 ドル、オースティンでは 45 ドルで宿泊できます。どちらの都市でもホステルはあまり一般的ではありませんが、1 泊わずか 25 ドルでホステルのドミトリーのベッドを予約できます。
• どちらの都市にも公共交通機関はありますが、郊外が中心の都市ではレンタカーを借りることを好む人がほとんどです。平均すると、旅行者はダラスの地元の交通機関に 1 日あたり 1 人あたり 23 ドルを費やし、オースティンでは約 38 ドルを費やします。
• どちらの都市でも食べ物の価格は同じです。ダラスとオースティンの 1 日の食費は約 28 ドル、1 食あたりの費用は 1 人あたり約 11 ドルです。もちろん、朝食は大幅に安くなり、多くのホテルでは宿泊料金に朝食が含まれています。
• スーパーで購入した国産ビールの価格は、ダラスでは約 5.5 ドルですが、オースティンでは 6 ドルです。

勝者： ダラス

プロのように荷造りする方法を知りたいですか?そうですね、まずは適切なギアが必要です…。

これらは パッキングキューブ 世界を旅する人たちと のために 本物 冒険者 – この赤ちゃんたちは 旅行者の最大の秘密。 荷物を整理し、体積を最小限に抑えることで、より多くの荷物を詰めることができます。

世界一周チケットナイジェリア

または、ほら…すべてをバックパックに詰め込むことに固執することもできます…

ダラスの宿泊施設: ダラスのダウンタウン近くのリズムルーム!

予算を抑えて旅行するなら、この自炊式プランがおすすめです ワンベッドルームのアパート 市内での短期間または短期間の滞在に必要なものがすべて揃っています。モダンなオープンコンセプトのリビングルームとキッチン、無料駐車場を備え、ダラスのダウンタウンから徒歩すぐの場所にあります。

カップル向け

カップルのタイプにもよりますが、ダラスとオースティンはどちらもロマンチックな目的地として最適です。

高級店を一緒に見て回ったり、現代風にアレンジした南部の家庭料理を食べたり、美術館やギャラリーを散策したりするのを楽しむタイプのカップルなら、ダラスの方が好みに合うかもしれません。この都市は、活気のある雰囲気と賑やかな市内中心部を楽しむ都会派の旅行者に適しています。ただし、これには圧倒される場合があります。

オースティンは、あなたが夢見ていた南部の魅力がすべて詰まった、もっとゆったりとしたリラックスした雰囲気を提供します。この街ははるかに小さく、刺激も少ないため、愛する人と一緒に探索したり冒険したりするのに最適な場所です。

空を占める高層ビルが少なくなったオースティンは、現代建築と伝統的な古いアメリカの建築が融合しており、大都市よりもはるかに居心地が良いと感じられます。

両方の都市とその周辺には素晴らしいスパや保養地がいくつかあり、贅沢な体験をするために訪れることができます。おいしい南部料理と地元のビールが好きなら、オースティンには川沿いやその他の素晴らしい場所に素晴らしいレストランやビール醸造所があります。高層ビルが少ないため、ここからの眺めは一般的に優れています。

アウトドア愛好家にダラスとオースティンのどちらが最適か迷っているなら、ダラスには新鮮な空気を楽しむカップルに最適な豪華なアウトドア エリアがそれなりにあります。これらには以下が含まれます： ダラス樹木園 植物園、ホワイト ロック湖、マンダレー運河、キャロリン湖。一方、オースティンでは、市内から車ですぐのところに渓谷、緑地帯、州立公園など、自然と大自然の魅力がたくさんあります。

全体的に、オースティンはダラスと比較すると、よりリラックスした雰囲気があり、ゆっくりとしたペースで進みます。これが、よりロマンチックな雰囲気を楽しんだ後のカップルにとって、多くの場合、決定的な要因となります。

勝者： オースティン

オースティンの宿泊施設: オースティン プロパー ホテル

大切な人と一緒に訪れ、予算がたっぷりあるなら、デザイン ホテルのメンバーであるオースティン プロパー ホテルは、市内で最も素晴らしいホテルの 1 つです。川沿いのショールビーチから徒歩すぐの宿泊施設で、スイミングプールとバーのある屋上テラス、無料駐車場、自転車を提供しています。

移動用

ダラスとオースティンは間違いなく車での移動が最も簡単な 2 つの都市です。自分の車をレンタルすると、いつでも好きな場所に自由に旅行できることになります。また、都市からの日帰り旅行も簡単にできるため、ダラスからオースティンまでの旅行に最適な方法です。

ダラスとオースティンの両方の駐車場は、手頃な価格ではないにしても、多くの場合無料です。ダラスの交通状況は悪いですが、どちらも他の大都市に比べてひどい渋滞はありません。ダラスの道路は便利なグリッド形式でレイアウトされているため、移動が簡単です。

車の運転が苦手な方でも、どちらの都市にも市内と郊外を結ぶ効率的な公共交通機関のネットワークがあります。ダラスには、国内最長のライトレール サービス、バス、タクシー、ライドシェア アプリ、トロリー (便利であると同時に乗る楽しみも同じです) があります。

ホステル シカゴ

オースティンの公共交通機関には、バス路線網、メトロレールがあり、もちろんタクシーや相乗りアプリも利用できます。

オースティンは一般に歩きやすく、ダウンタウン地区にはよく整備されたウォーキング コースやサイクリング コースが整備されています。ダラスははるかに大きいため、歩行者に適していると考えられるのは都心部だけです。ただし、近隣地域間を移動する必要がある場合は、公共交通機関の利用をお勧めします。

勝者： オースティン

週末旅行に

ダラスで過ごすには 2 ～ 3 日が最適ですが、オースティンを適切に探索するにはもう少し時間が必要です。ダラスは巨大ですが、都市の大部分は郊外で構成されており、都心部は比較的コンパクトです。観光スポットが互いに近いので、ダウンタウンを徒歩で簡単に探索できます。

週末にダラスを訪れる際は、ダウンタウンを散策し、途中にあるアールデコ様式の建築に驚嘆してください。文化遺産を満喫してください。 6 階博物館 ダラスのウェストエンド歴史地区でボリュームたっぷりの南部料理を食べる前に、ディーリープラザを訪れてください。

2 日目は、ダラス ファーマーズ マーケットを散策したり、クライド ウォーレン パークでリラックスして過ごすのもいいでしょう。もっと屋外の新鮮な空気を吸いたいなら、ダラス樹木園もすぐに訪れる価値のある美しい場所です。

中心部からそれほど離れていない、 ダラス美術館 リストから外せない主要な魅力の 1 つです。もちろん、このような文化的な探索やアウトドアの冒険の合間に、途中でダラスで最高の南部の快適なバーベキュー レストランに立ち寄ることもできます。

勝者： ダラス

1週間の旅行の場合

ダラスの表面を週末で観光することはできますが、オースティン (規模は小さいですが) には、1 週間の旅行で忙しくするためにやるべきことがたくさんあります。私がオースティンとダラスで長く過ごすことをお勧めする理由の 1 つは、この街が、丸一日かけて探索できる屋外の州立公園、温泉、緑地帯の近くに位置しているためです。

数日間かけて、アクティビティ、若者向けのイベント、活気に満ちたナイトライフ シーンで賑わうオースティンのダウンタウンを満喫しましょう。市内中心部の主要な観光スポットのほとんどは互いに近くにあるため、徒歩で市内を探索することができます。

テキサス州議会議事堂で街の歴史について学びましょう。 ブロック テキサス州歴史博物館 、テキサス州立大学のキャンパス。ジルカー メトロポリタン公園は、市内の新鮮な空気を吸うのに最適な場所です。また、カヤック、ボート、SUP をレンタルできるバートン スプリングス プールも同様です。

ショッピングが好きなら、サウス コングレス アベニューに行き、適切なテキサスの靴やカウボーイ ハットを見てみましょう。この西部の都市に来たら、ぜひその部分を見てください。

チェンマイで最高のホステル

街の魅力を満喫した後は、バーベキューの聖地であるロックハートなど、周辺地域の探索に数日費やしてください。ここには、都心部にはない一流の飲食店が揃っています。

旅行中に野球の試合が重なった場合は、デル ダイアモンドで試合を観戦し、健全な南部のスポーツ体験をしてください。

勝者： オースティン

ダラスとオースティンの訪問

めまぐるしいアメリカ旅行でテキサスを通過する場合、訪問する南部の主要都市を 1 つだけ選択する必要があるのは当然です。全国各地には、主要なハブに収まりきらないほど、見どころやアクティビティがたくさんあります。

そうは言っても、ダラスとオースティンの両方を訪れる時間があれば、その間の旅は早くて簡単なので、それだけの価値があります。幸いなことに、この 2 つの都市は車で 320 マイル弱の距離にあります。都市間を移動する最も一般的な方法は、I-35E と I-35S に沿って車で移動することです。所要時間は約 3 時間です。

ダラスとオースティンの間、またはその逆を移動する 2 番目に簡単な方法は、最も安価な方法でもあります。バスでの移動は環境に優しく、グレイハウンドは 1 時間おきに運行し、メガバスは 1 日 4 便運行しています。交通状況にもよりますが、この移動には合計 3 ～ 4 時間かかります。

あるいは、アムトラック列車が 2 つの都市間を超低料金で運行しています。事前に予約すれば、片道わずか 17 ドルでチケットを手に入れることができます。

都市同士が非常に近いため、飛行機での移動は費用がかかり、環境に悪影響を及ぼし、時間もかかります（到着時に保安検査を通過して荷物を受け取る時間を考慮すると）。

コロンビアメダル

私たちは長年にわたって数え切れないほどのバックパックをテストしてきましたが、常に最高であり、冒険家にとってベストバイであり続けるバックパックがあります。 貧乏バックパッカー承認済み

これらのパックが優れている理由をもっと詳しく知りたい めちゃくちゃ完璧？ 次に、内部スクープの包括的なレビューをお読みください。

ダラス対オースティンに関するよくある質問

オースティンはダラスとは違いますか?

ダラスとオースティンのどちらが安全ですか?

ダラスとオースティン間のドライブでどこに立ち寄りますか?

オースティンはダラスよりも交通費が安いですか?

ダラスとオースティンではどちらの都市を訪れるのが楽しいですか?

最終的な考え

ダラスとオースティンの主な違いは、都市全体の雰囲気です。ダラスは規模と人口の両方ではるかに優れています。オイルマネーと高層ビルで有名ですが、アメリカ最大手の企業の巨大な本社や本社があり、企業の雰囲気があることでも知られています。このため、必然的にビジネスや観光関連の訪問者が増えます。

逆に、オースティンは、小さな町のように感じられる、より活気に満ちた活気のある都市です。テキサスのトップ大学の本拠地であるこの街には、特に若い人口が多く、若々しく活気に満ちた、最先端のアクティビティが街に豊富に届けられています。

どちらの都市も南部の心安らぐ料理とおもてなしには欠かせません。ただし、時間に余裕がない場合は、ダラスかオースティンのどちらかを選択しなければならない場合があることも理解しています。この記事で各都市の長所と短所を説明し、あなたの決定が少しでも楽になることを願っています。

旅行前に必ずバックパッカー保険を手配してください。その部門には選択肢がたくさんありますが、始めるのに適した場所は次のとおりです。 セーフティウイング 。

彼らは月ごとの支払いを提供し、固定契約はなく、旅程はまったく必要ありません。 長期旅行者やデジタル遊牧民が必要とするまさに種類の保険です。

SafetyWing は安くて、簡単で、管理者も不要です。分割してサインアップするだけで、すぐに利用できるようになります。

SafetyWing のセットアップの詳細を確認するには、下のボタンをクリックしてください。または、おいしいスクープの全文については内部レビューをお読みください。